Martha Hildebrandt: el significado de “Cosmiatría”

En la lengua familiar del Perú y otros países de la América hispana, este compuesto formado sobre cosmético, -a y la base grecolatina -iatría ‘parte de la medicina que estudia la curación de’ designa la “especialidad en el cuidado estético de la piel” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Quien se dedica a esta actividad es el o la cosmiatra. Véase un ejemplo del primer término: “La cosmiatría se encarga de realizar tratamientos en la piel, pero no utiliza ningún procedimiento invasivo” (Correo, 19/11/2018). No debe confundirse la cosmiatría con la cosmetología o cosmética ‘arte de aplicar productos de belleza’.