![El CNE de Venezuela declara ganador a Nicolás Maduro pese a denuncias de irregularidades de la oposición](https://elcomercio.pe/resizer/v2/WKSQPB5DNVDYRE5PKD37FYJL4M.jpg?auth=7d686143fbf87d47cb641215d4b0ab7460ed256cc4358a938576ea6ed86339a6&width=85&height=85&quality=75&smart=true)
Este italianismo viene, en última instancia, del latín pergŭla ‘balcón’. En español general designa un “armazón para sostener una planta” y un “jardín que tienen algunas casas sobre la techumbre”. Parece exclusivo de nuestro castellano culto el uso de pérgola como “armazón de palos o columnas, con techo abierto o liviano de madera, tela o material sintético, que suele ubicarse en plazas, parques, jardines o centros de esparcimiento” (DiPerú, APL, 2016). Ejemplo del suplemento Ellos & Ellas de Caretas: “El 19 de marzo, los novios se casaron en la pérgola del Parque Reducto en Miraflores” (8/4/2005).