Martha Hildebrandt: el significado de "Salir del clóset"

En la lengua coloquial del Perú y otros países de la América hispana se ha difundido esta locución verbal (calco del inglés to come out of the closet) con el sentido de ‘admitir alguien públicamente que es homosexual’. Clóset, anglicismo que significa ‘armario’, se registra como americanismo en el Diccionario académico (2014). En España solo se usa la locución nominal equivalente armario empotrado y en los países del Río de la Plata se prefiere el galicismo placard.