Martha Hildebrandt: el significado de “A la hora nona”
Martha Hildebrandt: el significado de “A la hora nona”
El Habla Culta

Según el oficial Diccionario de americanismos (2010) esta locución adverbial se documenta solo en el Perú con el sentido de “a última hora”. Nono, -a, del latín nonnus, es equivalente de noveno, -a (recuérdese pionono, dulce cuyo nombre se debe al papa Pío Nono o Noveno); en el rezo eclesiástico, el femenino nona se refiere a la “última de las horas menores, que se dice antes de vísperas” (DRAE 2014). Véase un uso peruano en el diario limeño La República (21/6/2014): “[el ex presidente del Perú] Toledo buscó opciones a la hora nona”.

Contenido sugerido

Contenido GEC