Martha Hildebrandt: el significado de “Depósito”

Según la última edición del Diccionario de la Real Academia Española (2014), este sustantivo masculino tiene los sentidos de “acción y efecto de depositar”, “cosa depositada”, “lugar o recipiente donde se deposita algo”, etc. Pero en el habla culta del Perú depósito ha desarrollado un uso específico que se refiere al “aposento trasero que sirve de almacén” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo en la página web de este diario: “En esta labor de control, los fiscalizadores han ingresado a casonas y departamentos que servían como depósitos clandestinos” (El Comercio, 30/4/2019).