Martha Hildebrandt: el significado de "Como un celaje"
Martha Hildebrandt: el significado de "Como un celaje"

Celaje es un derivado de cielo con el sufijo -aje. En la lengua general designa el “aspecto que presenta el cielo cuando hay nubes tenues y de varios matices” y “conjunto de nubes” (DRAE 2014). También se documenta el sentido americano de ‘estela que deja un objeto que se desplaza a gran velocidad’, de allí viene la locución adverbial como un celaje por rápidamente. En La vida del siglo de Luis Alberto Sánchez se lee: “Abraham Valdelomar [...] pasó como un celaje por las letras y la escena del Perú” (Caracas 1988, p. 231).