SucesosMartha Hildebrandt: el significado de "cueriza"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Resumen
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/EGKLLTV745GNLNNRSB4V3MEPDM.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "cueriza"
Este obvio derivado del sustantivo cuero equivale a azotaina, es decir, una serie de golpes propinados generalmente con un látigo o con un cinturón de cuero. Otras formaciones análogas son golpiza y paliza (liberada ya de su étimo palo). Véase este ejemplo de Ciro Alegría: “… no creo que se animen después de la cueriza que se llevó un tal Mardoqueo. ¡Cien latigazos amarrao al eucalipto del patio!” (El mundo es ancho y ajeno, Caracas 1978, p. 167).






