Martha Hildebrandt: el significado de “Imberbe”

Del latín imberbis, este adjetivo se registra en el Léxico oficial con la siguiente definición: “Que todavía no tiene barba” (DRAE 2014). Véase esta cita referida a Jesucristo: “Las primeras iconografías conocidas de Jesús […] lo muestran como un joven imberbe y de cabello corto” (El Comercio, 31/3/2018). Imberbe se usa también en sentido figurado tal como en este ejemplo: “Kenji puede parecer un imberbe en política, pero es el alfil fulminante en las diestras manos del padre” (El Comercio, 24/12/2017). Imberbe, además, se escucha entre nosotros como término peyorativo por su semejanza fonética con imbécil.