Martha Hildebrandt: El significado de “Overol”

Esta formación hispanizada, que viene del inglés overalls, es equivalente del término de la lengua general mono “prenda de vestir de una sola pieza, de tela fuerte, que consta de cuerpo y pantalón, especialmente la utilizada en diversos oficios como traje de faena” (DRAE 2014), acepción que se documenta en casi toda la América hispana, el Perú incluido. Aquí y en otros países como México, Cuba y Ecuador, overol designa también una “prenda de vestir de una sola pieza consistente en un pantalón, largo o corto, con peto” (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010).