Martha Hildebrandt: El significado de “Pre”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista explica el origen de palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Foto: El Comercio
    Foto: El Comercio

    En principio, pre- es un prefijo de origen latino que indica, según el DRAE 2014, “anterioridad local o temporal, prioridad o encarecimiento. Prefijar, prehistoria, prepósito, preclaro”. Pero en nuestro lenguaje académico pre se ha sustantivado como femenino para designar una academia preuniversitaria, es decir, el centro “que pertenece a una universidad, donde los alumnos se preparan y compiten por alcanzar el ingreso directo” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Ejemplo de la página web de El Comercio: “Competir con las pre es imposible por un factor: ellas ofrecen el ingreso directo a los más destacados” (17/2/2014).