Martha Hildebrandt: el significado de "Ser pura boca"

En su obra teatral Ojos bonitos, cuadros feos (1996), Vargas Llosa pone en boca de un personaje esta frase: “¿No te has dado cuenta de que, más que un cínico, soy un pura boca?” (Obra reunida. Teatro, Madrid 2001). La locución verbal ser pura boca se usa en el habla coloquial del Perú y de otros países de América (Ecuador y Bolivia); se refiere a una persona que profiere aseveraciones generalmente autoelogiosas sin estar claro si las merece o no.