Martha Hildebrandt: el significado de “Ajustado, -a”

Formalmente es el participio adjetivado del verbo polisémico ajustar “hacer o poner algo de modo que case”, “acomodar algo a otra cosa”, “arreglar, moderar” (DRAE 2014). Pero en la lengua coloquial del Perú y otros países hispanoamericanos, ajustado tiene también un sentido metafórico y se aplica a la persona “que tiene apenas el dinero justo para cubrir los gastos” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase este ejemplo, referido a quienes han nacido bajo el signo zodiacal Géminis: “Económicamente veo que tu nivel es bajo o estás muy ajustado”. (Correo, 11/2/2019).