Martha Hildebrandt: el significado de "hierbatero, yerbatero"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Redacción EC
    Por
    Martha Hildebrandt: el significado de "hierbatero, yerbatero"
    Martha Hildebrandt: el significado de "hierbatero, yerbatero"

    Hierba o yerba es un sustantivo que viene del latín herba (son correctas ambas variantes gráficas; la regla se extiende a sus derivados). La última edición del Diccionario académico (2014) registra el americanismo yerbatero, -a (y hierbatero, -a) como adjetivo aplicado al médico que emplea hierbas con fines curativos y también a la persona que las vende. La moderna medicina está dejando atrás estos usos que subsisten en el ámbito popular.