Martha Hildebrandt: el significado de "Majaderear"

Este verbo es derivado de la voz general majadero, -a ‘necio y porfiado’, a su vez de majar, formación sobre el antiguo majo ‘mazo de hierro’ (del latín malleus ‘martillo’). Majaderear todavía se documenta en el Perú y otros países de la América hispana con el sentido de ‘causar molestias o disgustos’ (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010). En Cartas inéditas de don Ricardo Palma se lee este fragmento sobre peruanismos: “No tenemos en castellano verbo que exprese la idea de dragonear y téngolo por un peruanismo muy feliz, así como el majaderear” (Lima 1964, p. 116).