V de BTS estrena “FRI(END)S”: Qué dice la letra de su nueva canción?

El popular cantante Kim Taehyung, mejor conocido como V de BTS, estrenó hoy 15 de marzo su nuevo tema titulado FRI(END)S, tal como lo prometió el pasado 3 de marzo. Esta canción explora una nueva faceta del artista mediante un ritmo R&B y tonos románticos. Además, para sorpresa de sus fanáticas, su letra se encuentra completamente en inglés. Así que las redes sociales se encuentran tratando de descifrar su significado.

¿Qué dijo V sobre su nueva canción?

“Estaba buscando una canción que pudiera compartir con mis fans”, dijo V mediante un comunicado de Big Hit Music, su sello discográfico. “Creo que a ARMY les gustará, porque es una canción llena de encanto”. Así, a través de sus declaraciones, nos podemos dar una idea de lo que Kim Taehyung está tratando de transmitir a su comunidad con su nuevo sencillo.

Cabe recordar que V debutó en solitario recientemente, en setiembre del 2023, cuando lanzó su primer álbum como solista, Layover. Sin embargo, tras este lanzamiento también tuvo canciones individuales, entre las que destacan Winter Bear y Snow Flower. Ahora, con FRI(END)S, consolida el estilo que viene presentando desde el estreno de su primer disco.

¿Cuál es la letra de FRI(END)S en español?

Estás en mi cabeza

Tenía planes para el fin de semana (ah)

Pero en cambio, terminé contigo (ah)

De vuelta aquí otra vez (oh)

Me tienes profundizando en mis sentimientos

Cuando debería estar en tu cama (oh)

Tú y yo volvemos a 2009, es como una eternidad

Y estuviste ahí en mis noches solitarias, sí, manteniéndonos unidos

Entonces, ¿no tendría sentido si yo fuera tuyo y pudieras llamarme tu bebé?

Pero decimos que somos solo, decimos que somos solo

Amigos, solo por ahora

Sí, pero los amigos no dicen palabras que

Haga que los amigos se sientan como algo más que solo (ooh)

Amigos, sólo por ahora (sólo por ahora)

Ahora ya terminé de fingir

Así que pongamos el final en amigos.

Amigos, solo por ahora

Sí, pero los amigos no dicen palabras que

Haga que los amigos se sientan como algo más que solo (ooh)

Amigos, sólo por ahora (sólo por ahora)

Ahora ya terminé de fingir

Así que pongamos el final en amigos.

Se supone que los amigos no deben acercarse demasiado

Y sentir las emociones que estamos sintiendo ahora, ahora, ahora

No vamos a desacelerar, desacelerar, desacelerar, sí, sí, sí

Pero una vez que cruzamos la línea, no se puede negar

Tú y yo nunca podremos dar la vuelta, girar, girar

Sé que nunca seremos los mismos (o-ooh)

Tú y yo volvemos a 2009, es como una eternidad

Y estuviste ahí en mis noches solitarias, sí, manteniéndonos unidos

Entonces, ¿no tendría sentido si yo fuera tuyo y pudieras llamarme tu bebé?

Pero decimos que somos solo, decimos que somos solo

Amigos, solo por ahora

Sí, pero los amigos no dicen palabras que

Haga que los amigos se sientan como algo más que solo (ooh)

Amigos, sólo por ahora (sólo por ahora)

Ahora ya terminé de fingir

Así que pongamos el final en amigos.

Amigos, solo por ahora

Sí, pero los amigos no dicen palabras que

Haga que los amigos se sientan como algo más que solo (ooh)

Amigos, sólo por ahora (sólo por ahora)

Ahora ya terminé de fingir

Así que pongamos el final en amigos.

Cabe mencionar que el video oficial del tema también se encuentra disponible y puedes verlo AQUÍ.

En un descanso del servicio militar

Tanto V, como sus compañeros de BTS se encuentran prestando el servicio militar obligatorio de Corea del Sur. Kim Taehyung, en particular, ingresó a finales del 2023, el 11 de diciembre, y se espera que su alistamiento termine el 11 de junio de 2025. Sin embargo, actualmente se encuentra en una pausa de esta obligación y utiliza su tiempo libre para seguir grabando temas que encantarán a todas sus seguidoras.