El 19 de junio, por los 40 años de carrera artística de la banda francesa Indochine, se realizará un tributo en el que participarán artistas peruanos y un artista argentino que interpretarán temas en francés y español de su repertorio musical. (Foto: Stephane Ridard)
El 19 de junio, por los 40 años de carrera artística de la banda francesa Indochine, se realizará un tributo en el que participarán artistas peruanos y un artista argentino que interpretarán temas en francés y español de su repertorio musical. (Foto: Stephane Ridard)
Enrique Planas

Conforme a los criterios de

Trust Project
Saber más

No son tiempos de fiesta. Por eso, el mismo nombre de la celebración francesa, replicada en nuestro medio hace casi dos décadas, ha cambiado de nombre. Esta vez el “Fête” (fiesta) se guarda para mejores días y se propone un “Día de la música”, que nos haga recordar cuánto necesitamos el ritmo y las melodías para sobrellevar los tiempos de pandemia, para hacer la vida más llevadera en tiempos difíciles, incluso para procesar el duelo por quienes ya no están con nosotros.

Así nos lo cuenta Nicolás Mezzalira, director general de Alianza Francesa de Lima, cabeza visible de esta organización. “Nuestra misión es seguir a pesar de todo, adecuándonos al contexto”, explica. Así, este año se ha cedidido bajar un poco el volumen y asumir un perfil más bajo, pero haciendo incapié en que la música resulta imprescindible en nuestras vidas. “El blues, los cantos fúnebres también son música y nos ayudan a sobrellevar los malos tiempos” añade el responsable de una edición que vincula a la red de Alianzas Francesas en el Perú, la Embajada de Francia y el Festival “Selvámonos”, con el apoyo de la Unión Europea en el Perú y EUNIC (Red de centros culturales europeos en el Perú).

Junto a la asociación Selvámonos, el público podrá disfrutar de una programación que comprende los grupos y artistas como Pleito (en la foto) Andrían Bello, Lorena Blume, Stefania D’Ambrosio (Italia), entre otros. (Foto: Alianza Francesa)
Junto a la asociación Selvámonos, el público podrá disfrutar de una programación que comprende los grupos y artistas como Pleito (en la foto) Andrían Bello, Lorena Blume, Stefania D’Ambrosio (Italia), entre otros. (Foto: Alianza Francesa)

No hablamos de enormes conciertos (como los que recordamos en el patio central de la Alianza Francesa de Miraflores), pero si de un compromiso con el arte y la cultura, que no pueden mantenerse inmóviles esperando a que se resuelvan los problemas generados por la crisis sanitaria. “La cultura nos ayuda a construir un mejor país y mejorar el entendimiento entre seres humanos. Tenemos que volver a poner el arte y la cultura en el centro del juego”, explica Mezzalira. Y la música, por supuesto, es una de las participantes más impactantes y populares en este juego. Tomar nuevamente la calle será, también, una reivindicación de la libertad de expresión.

Liberato Kani, el rapero quechua, presenta el lanzamiento de su segundo álbum Pawaspay, una mística andina, en el que cuenta sobre las vivencias de la migración del barrio (Foto: Alianza Francesa)
Liberato Kani, el rapero quechua, presenta el lanzamiento de su segundo álbum Pawaspay, una mística andina, en el que cuenta sobre las vivencias de la migración del barrio (Foto: Alianza Francesa)

Así, con estrictos protocolos sanitarios y aforos reducidos, además de un trabajo estrecho con las municipalidades, en esta edición el Día de la Música cuenta como aliado al festival “Selvámonos”, que anualmente se realiza en la ciudad de Oxapampa, pero que en tiempos de pandemia ha debido permaneces inactivo. Esta asociación hará posible que este evento alcance una dimención nacional. Otro socio del festival serán el cuerpo de Bomberos Voluntarios, el cual convertirá “El día de la música” en una celebración móvil, con sus camiones provistos de escaleras como escenarios itinerantes para recorrer la ciudad. Como puntos presenciales fijos, se ha dispuesto también dos tarimas de conciertos, una en el distrito de Barranco y otra en el Parque de las Aguas, en Lima. Otros conciertos en espacios públicos se realizarán en Chiclayo, Cusco, Piura, Trujillo y Rioja. “Como centros culturales, tenemos la responsabilidad de favorecer el vínculo social de las personas que quieren volver a encontrarse. Estamos de vuelta, aunque en puntas de pie, cumpliendo con los protocolos más estrictos”, afirma el director de la Alianza Francesa.

Grupos como "La musa", participan en tres días llenos de actividades y música para la resiliencia. La ciudadanía podrá formar parte y volver a presenciar la música en vivo (Foto: Alianza Francesa)
Grupos como "La musa", participan en tres días llenos de actividades y música para la resiliencia. La ciudadanía podrá formar parte y volver a presenciar la música en vivo (Foto: Alianza Francesa)

Las coordinaciones con grupos peruanos le han permitido al fundionario tomar el pulso a la crisis del sector. Cerrados los pocos espacios que acogían la producción musical, los artistas se vieron obligados a replegarse un añi y medio. “Mientras tanto, han trabajado mucho, preparándose, ensayando. Hemos sentido que tienen muchas ganas de volver. El apoyo del Ministerio de Cultura ha sido también muy bien acogido. Pero lo cierto es que la pandemia golpeó un cuerpo que ya estaba antes muy debilitado, y la crisis sanitaria ha hecho mucho daño a la industria cultural local. La música se ha llevado la peor parte”, señala Mezzalira. “Muchos creían que plataformas como “Spotify” iban a darle una oportunidad a los grupos más pequeños. Pero no ha sido caso. Los más beneficiados terminan siendo los músicos más populares. Todo el modelo económico de la industria musical actual debería ser repensado. Y aquí, el show en vivo tiene su papel”, añade.

Junto a Alianzas Sonoras - Red Alianza Francesa de América Latina y El Caribe vuelve con su proyecto de festival virtual, en cual se podrán apreciar más de 30 artistas, consagrados y emergentes, de América Latina y El Caribe. En la foto, la intérprete vernacular Edith Flores (Foto: Alianza Francesa)
Junto a Alianzas Sonoras - Red Alianza Francesa de América Latina y El Caribe vuelve con su proyecto de festival virtual, en cual se podrán apreciar más de 30 artistas, consagrados y emergentes, de América Latina y El Caribe. En la foto, la intérprete vernacular Edith Flores (Foto: Alianza Francesa)

Otro punto fuerte en la programación de este año será una serie de homenajes de bandas locales al grupo francés Indochina, la cual hace tres semanas celebró 40 años ininterrumpidos. Para Nicolás Mezzalira, se puede decir mucho sobre la pasión peruana que existe por el grupo conocido por temas como “Tercer Sexo” o “Canary Bay”. La banda francesa tenía programada una gira en la que iban a volver al Perú después de 33 años, pero debió cancelarse por la crisis sanitaria. “La hichada local del grupo es muy activa. Hay un fan club local constituido, y otro compuesto por peruanos en Europa. Es una locura, realmente. Algo único fuera del mundo francoparlante”, señala.

Así fue la noche de Indochine en el Amauta. Foto tomada por Víctor Gutarra, fotógrafo de Radio Panamericana ahora afincado en Seattle, cedida en exclusiva para El Comercio. (Crédito: Víctor Gutarra).
Así fue la noche de Indochine en el Amauta. Foto tomada por Víctor Gutarra, fotógrafo de Radio Panamericana ahora afincado en Seattle, cedida en exclusiva para El Comercio. (Crédito: Víctor Gutarra).

Como se explica esa pasión? Como señala Mezzalira, además de ser la banda más lonjeva, con mayor trayectoria y la que más discos ha vendido en la historia del rock francés, el grupo cristalizó un momento traumático en la historia peruana de los años 80. “Volver a Indochina hace que una generación de peruanos recuerden a un complejo momento de su juventud. Indochina fue el único grupo internacional que viajó al Perú en 1988, sin importarles entonces el Estado de Emergencia en el que se vivía. Y llegaron con un sonido bastante nuevo, eran considerados el “The Cure” francés, todos vestidos de negro, con peinados raros, y letras progresistas. Incluso un congresista les acusó entonces de “pervertir” a la juventud. El asunto se volvió político. Es por ello que muchos peruanos, incluso aquellos que nacieron después de 1988, conservan esa pasión por el grupo. La gente lo ve como un símbolo”, explica.

Estonearth en vivo. En la programación de Alianzas Sonoras incluye una serie de mesas redondas y master clases sobre el sector musical desde el 14 de junio. (Foto: Alianza Francesa)
Estonearth en vivo. En la programación de Alianzas Sonoras incluye una serie de mesas redondas y master clases sobre el sector musical desde el 14 de junio. (Foto: Alianza Francesa)

PROGRAMA

EN LIMA

VIERNES 18 DE JUNIO

De 4:00 a 5:30 pm. Acceso libre, presencial y vía Facebook e Instagram.

Cuarteto Barranco ofrecerán un concierto en este distrito. (Foto: Alianza Francesa)
Cuarteto Barranco ofrecerán un concierto en este distrito. (Foto: Alianza Francesa)

Día de la Música Barranco - Conciertos en vivo

Tres grupos y un ensamble musical en formatos reducidos, se presentarán en la rampa de la Calle La Ermita de Barranco, al costado del Parque de los Suspiros.

1. Cuarteto Barranco (Cuarteto de cuerdas)

2. Adrian Bello (R&B / Soul)

3. Andrea Martínez (Pop Urbano)

4. Ensamble del taller

De 6:30 pm. Acceso libre, vía Facebook Live Alianza Francesa, Unión Europea y EUNIC Perú

Pawaspay - Concierto en vivo

Liberato Kani en vivo. Con el fin de tener una ciudadanía más participativa, también se ofrecerán talleres en las ciudad donde se realiza el festival.  (Foto: Alianza Francesa)
Liberato Kani en vivo. Con el fin de tener una ciudadanía más participativa, también se ofrecerán talleres en las ciudad donde se realiza el festival. (Foto: Alianza Francesa)

Liberato Kani

Dando inicio a la Fiesta de la Música y con motivo del lanzamiento del segundo álbum del artista Liberato Kani, rapero quechua, les invitamos al concierto en vivo Pawaspay, el cual será transmitido vía Facebook Live. Esta actividad forma parte de las acciones del Proyecto Cultural Europeo para el Bicentenario del Perú.

Pawaspay genera un puente entre la cultura del campo y la ciudad; es la banda sonora de la cultura quechua en la gran ciudad. Este nuevo álbum nos cuenta sobre las vivencias de la migración, del barrio, de la ciudad y el campo. Es una mezcla de sonidos en un género global cómo el hip – hop que tiene la virtud de apertura a las fusiones. Es mística andina fusionada con las vivencias en las calles de Lima.

Tribilin Sound (Foto: Alianza Francesa)
Tribilin Sound (Foto: Alianza Francesa)

SÁBADO 19 DE JUNIO

De 4:30 a 5:30 pm. Acceso libre, presencial y avía Facebook e Instagram.

Día de la Música Centro de Lima - Conciertos en vivo

Cuatro grupos musicales reconocidos en formatos reducidos, se presentarán en vivo dentro de los ambientes del Parque de la Exposición.

1. Pleito ( Hip Hop / Rap)

2. Lorena Blume (Indie pop)

3. Edith Flores, la chica de tu barrio (Andino)

4. Tribilin Sound (Electro /fusión

De 7: 00 pm. Acceso libre, vía Facebook Alianza Francesa Cultural e Istituto Italiano di Cultura di Lima

Stefania D'Ambrosio propone un viaje por la música de los grandes autores italianos (Foto: Alianza Francesa)
Stefania D'Ambrosio propone un viaje por la música de los grandes autores italianos (Foto: Alianza Francesa)

Stefania D’Ambrosio en concierto.

Organizado con el Instituto Italiano de Cultura

Stefania D’Ambrosio es una intérprete de música de autor y su repertorio incluye a algunos de los principales cantautores italianos. Su carrera cantante solista se inicia en 2009 ya que desde 1998 era parte del coro del cantautor italiano Umberto Bindi. Stefania tiene el don de llevar al espectador a través de sus emociones en un viaje por la música con interpretaciones siempre nuevas y originales.

Entre los temas incluidos en el concierto están piezas de De Andrè, De Gregori, Conte, Tenco, Paoli, Endrigo y el infaltable Bindi y tantos otros.

De 8: 30 pm. Acceso libre, vía Facebook Alianza Francesa Cultural

Se suman al homenaje de Indochine las bandas Banda FAE (Arequipa), Banda La Musa (Lima), Willy Ferrer (Chimbote), Dúo Última conexión (Lima), Banda Polaris (Lima), Banda Verano del 83 (Trujillo) y Viento Arena (Argentina).  (Foto: Alianza Francesa)
Se suman al homenaje de Indochine las bandas Banda FAE (Arequipa), Banda La Musa (Lima), Willy Ferrer (Chimbote), Dúo Última conexión (Lima), Banda Polaris (Lima), Banda Verano del 83 (Trujillo) y Viento Arena (Argentina). (Foto: Alianza Francesa)

Homenaje a Indochine - 40 años

Organizado con Indochine Perú

Coincidiendo con los 40 años de carrera artística de la banda francesa Indochine, participarán de este concierto artistas peruanos y un artista argentino que se hicieron presentes en el homenaje a Indochine organizado por Indochine Perú, interpretando temas en francés y español del repertorio musical de Indochine. Asimismo, los artistas presentarán algunos temas de su autoría.

DOMINGO 20 DE JUNIO

De 2: 00pm. Acceso gratuito, vía Facebook.

Concierto virtual Fiesta de la Música - Alianzas Francesas América Latina y El Caribe

Organizado con Alianzas Sonoras - red Alianza Francesa de América Latina y El Caribe

En vista del éxito de la Fiesta de la Música 2020, Alianzas Sonoras vuelve con su proyecto de festival virtual en 2021. Parte de este experimento del año pasado, esta edición propone un concierto virtual en cual se podrán apreciar más de 30 artistas, consagrados y emergentes, de América Latina y El Caribe. En esta ocasión California es la región invitada.

Esta edición también incluye una serie de mesas redondas y masterclass sobre el sector musical desde el 14 de junio.

Alianzas Sonoras está integrada por una red de más de 200 Alianzas Francesas de países como Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela San Cristóbal y Nieves, Barbados, Bridgetown, Granada, Dominica, San Vicente y las granadinas Santa Lucía.

LUNES 21 DE JUNIO

10: 00am.Acceso libre, vía Facebook de Campus France Perú

Charla: Estudiar Música en Francia

Expositora: Chann Faucheur, responsable de Campus France Perú

Organiza: Embajada de Francia en Perú y Campus France

De 11am. Acceso libre, vía Facebook Alianza Francesa, Gran Teatro Nacional y EUNIC PERÚ

Mesa digital: Educación musical: Estructura y escenarios para la formación de músicos en Perú y Francia

Organizado con el Gran Teatro Nacional. Participan: Lydia Hung (Presidenta de Comisión Organizadora Universidad Nacional de Música), Renato Romero (Pontificia Universidad Católica del Perú), Gabriela Perona (Directora Ejecutiva de Sinfonía por el Perú), Lisa-Andrea Bidault (Directora de Proyectos Culturales en Francia). Modera: Juan Arroyo.

Ultima Conexión (Foto: Alianza Francesa)
Ultima Conexión (Foto: Alianza Francesa)

EN RIOJA

VIERNES 18 DE JUNIO

De 3:00 a 4:00 pm. Acceso libre, presencial y a vía Facebook e Instagram.

Día de la Música Rioja - Conciertos en vivo

Dos grupos y un ensamble musical recorrerán algunas calles y plazuelas de la ciudad, en formato itinerante:

1. Grupo Pukuna (Típica amazónica)

2. Los Shucas, acordeón baile (Cumbia / fusión)

3. Ensamble del taller


EN CUSCO

VIERNES 18 DE JUNIO

De 3:30 a 5:00 pm. Acceso libre, presencial y vía Facebook e Instagram.

Día de la Música Cusco - Conciertos en vivo

Tres grupos y un ensamble musical en formato acústico, se presentarán en algunos espacios abiertos de la ciudad:

1. Angel Chicha (Fusión Techno raiz)

2. Phuru (Música de Raíz)

3. Kasiqus (Fusión electro raíz)

4. Ensamble del taller

Serenata del Perú (Foto: Alianza Francesa)
Serenata del Perú (Foto: Alianza Francesa)

EN PIURA

SÁBADO 19 DE JUNIO

De 3:00 a 4:30 pm. Acceso libre, presencial y vía Facebook e Instagram.

Día de la Música Piura - Conciertos en vivo

Cuatro grupos y un ensamble musical se presentarán en vivo en el patio de la Alianza Francesa de Piura:

1. Vringo (Rock psicodélico)

2. Transmisión (Rock)

3. Ariana (Alternativo)

4. Melani Melania (Folck / Canción)

5. Ensamble del taller


EN CHICLAYO

SÁBADO 19 DE JUNIO

De 3:30 a 5:00 pm. Acceso libre, presencial y vía Facebook e Instagram.

Día de la Música Chiclayo - Conciertos en vivo

Tres grupos y un ensamble musical se presentarán en vivo en el Malecón de Pimentel, distrito balneario de Chiclayo.

1. Leonel Retto (Latino / Rap)

2. Los Nimbos (Fusión)

3. Link Pop (Latino / Pop)

4. Ensamble del taller


EN TRUJILLO

SÁBADO 19 DE JUNIO

De 4:00 a 5:30 pm. Acceso libre, presencial y vía Facebook e Instagram.

Día de la Música Trujillo - Conciertos en vivo

Tres grupos y un ensamble musical se presentarán en vivo en un lindo parque de un distrito trujillano.

1. Guillermo Martínez (Criollo contemporáneo)

2. Beto Arancibia (Reggae / fusión)

3. Grecia Rios (Pop / fusión)

4. Ensamble del taller


VEA EL VIDEO

La voz de 'Chacalón' no era el de la mejores; sin embargo, se convirtió en una leyenda de la música peruana. (Video - Foto: El Comercio).
La voz de 'Chacalón' no era el de la mejores; sin embargo, se convirtió en una leyenda de la música peruana. (Video - Foto: El Comercio). null

LE PUEDE INTERESAR