Martha Hildebrandt: el significado de “Lorear”

Loro es nombre indígena de un ave americana, tal vez del caribe roro (con ere inicial) o del quechua uritu. En América, el Perú incluido, el loro o la lora se aplican indistintamente al macho o a la hembra, y son muy frecuentes los diminutivos afectivos lorito y lorita. Por otra parte, loro y lora se aplican entre nosotros a la persona habladora. El derivado lorear, de tácito significado, se documenta en el N.° 1372 de Caretas: “… un congresista puede lorear [por teléfono] hasta por US$350”.