Martha Hildebrandt: el significado de “Precio(s) cómodo(s)”

Esta construcción se documenta en el castellano familiar del Perú y otros países de la América hispana. El oficial Diccionario de americanismos (2010) registra cómodo con la siguiente definición: “Referido a un producto, de precio bajo o asequible al comprador”. Véase un ejemplo en un cuento publicado en la revista limeña Caretas: “... este producto se encuentra a un precio cómodo, al alcance del bolsillo nacional, solamente vale cincuenta céntimos...” (8/2/2007).