ChileMartha Hildebrandt: el significado de "plastelina"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/XMNWR2GD2JGBVCQT76S7JGZ3LI.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "plastelina"
Según el DRAE vigente (2001), plastilina (marca registrada) es una “sustancia moldeable, de diversos colores, que se utiliza en escultura y como material educativo”. La variante peruana —y también americana— plastelina resulta de disimilación vocálica de la i de la segunda sílaba. El excelente Diccionario panhispánico de dudas (2005), obra de la Real Academia Española, sugiere evitar la disimilación y atenerse a la pronunciación primigenia.









