Martha Hildebrandt: el significado de “Tocada”

Es el participio sustantivado en femenino de tocar, verbo de origen onomatopéyico (de toc). La última edición del Diccionario de la Real Academia Española (2014) no registra el término en la lengua general, pero sí aparece como mejicanismo, con el sentido de “reunión en que se toca música popular”. Entre nosotros tocada se documenta en el lenguaje juvenil y coloquial, como designación de un “concierto, generalmente de rock” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase este titular del diario limeño La República: “Tocada peruana [del grupo La Sarita] en Finlandia” (25/6/2006).