Martha Hildebrandt: el significado de "Veterano, -a"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Por
    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Martha Hildebrandt: el significado de "Veterano, -a"
    Martha Hildebrandt: el significado de "Veterano, -a"

    Según el DRAE 2014, esta palabra de origen latino tiene las siguientes acepciones generales: “que ha prestado servicio mucho tiempo en la milicia” y “que ha desempeñado durante mucho tiempo una profesión o un oficio”. Pero en el castellano del Perú y otros países americanos veterano, -a puede aplicarse a la persona de edad avanzada. Véase este ejemplo de Vargas Llosa en La tía Julia y el escribidor: “Si te viene el infarto, no pasas de morirte, veterano...” (Barcelona 1996, p. 31).