Martha Hildebrandt: el significado de “Liero, -a”

Es un derivado de lío, término que significa ‘porción de cosas atadas’, ‘embrollo’, ‘barullo’, etc. Según el académico Diccionario de americanismos (2010) liero, -a se circunscribe al Perú, Paraguay y la Argentina con el sentido de ‘persona que causa mucho desorden y alboroto’ y también ‘persona que suele crear complicaciones y enredos’. Véase este ejemplo del escritor peruano Antonio Gálvez Ronceros, en Monólogo desde las tinieblas: “… los muy lieros, y ahora mansitos que habían perdío la lengua, entendieron al revés…” (Lima 1999, p. 103).