Martha Hildebrandt: el significado de “Sapo”

En español general, es el nombre de un batracio de piel grisácea y verrugosa. En el Perú y en otros países de América, sapo sustituye a rana como denominación del juego en que se arroja un tejo a la boca de una imagen del animal. En el Perú y en otros países de América se documentan importantes usos figurados de este término: sapo ‘astuto’ y también ‘mirón’, con el femenino sapa, y el verbo sapear ‘espiar’, ‘atisbar’, ‘fisgonear’.