Martha Hildebrandt: el significado de “Uña de gato”

Esta planta de curioso nombre es la Uncaria tomentosa. En el DRAE vigente (2014) se registra como uso del Perú y el Uruguay con esta definición: “Planta de la selva que crece como liana y es muy apreciada por sus propiedades medicinales regenerativas”. Véase esta desfachatada cita de Bayly en Los últimos días de La Prensa: “¿Sabes por qué estás escaldada, Inesita? —dijo don Rafael. Por tomar tanta uña de gato, tripa de gato, seso de gato, chucha de gato y todas esas cochinadas de hierbas que tomas, mujer” (Barcelona 1996, p. 178).