Martha Hildebrandt: el significado de “Emergenciado”

En la lengua general emergencia no solo significa “acción y efecto de emerger”, también es “suceso, accidente que sobreviene” y “situación de peligro o desastre que requiere una acción inmediata” (DRAE 2014). Parece exclusivo del castellano del Perú el derivado emergenciado, -a, voz que hoy es obsolescente y que designaba al “preso por la ley de emergencia que se aplica en una situación límite” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo de internet en referencia a miembros del APRA: “Irrumpieron como protagonistas de legendaria lid, prontos a hacer simbiosis con los presos, pues Constantino Valdivia estaba emergenciado en esa comisaría”.