Martha Hildebrandt: el significado de "Lambiscón, -a"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Por
    Martha Hildebrandt: el significado de "Lambiscón, -a"
    Martha Hildebrandt: el significado de "Lambiscón, -a"

    Este adjetivo o sustantivo, derivado de la anticuada forma lamber ‘lamer’ (del latín lambĕre), califica –como es de esperarse– a la persona aduladora o servil. Lambiscón, -a es un término despectivo del lenguaje familiar de gran parte de la América hispana, el Perú incluido. Véase este uso de Rafo León, en su columna “China te cuenta que...” de la revista limeña Caretas: “... encima de feo, lambiscón y malhablado...” (3/10/1996).