Martha Hildebrandt: el significado de “Nórdex”

Este sustantivo masculino se documenta en el castellano del Perú con el sentido de “tablero de cartón delgado y resistente a la humedad, elaborado a base de fibras de madera prensada a altas temperaturas” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Véase un ejemplo en un diario limeño: “Existen ciertos materiales de construcción, como el triplay o el nórdex, que son más propensos a sufrir desgastes por el aumento del moho” (Trome, 10/12/2018). Nórdex es un caso de lexicalización de un nombre comercial. Otras palabras similares son maderba y melamine, que designan tableros aglomerados a base de madera.