Martha Hildebrandt: el significado de “Dios es peruano”

Esta expresión fija de nuestra lengua coloquial se utiliza en situaciones en las que la suerte acompaña a los peruanos. Véase este crítico ejemplo de Roque Benavides, expresidente de Confiep: “Debemos combatir el centralismo. Decimos que Dios es peruano, sí, pero parece que sus oficinas solo están en Lima” (RPP, 11/5/2018). Según el oficial Diccionario de peruanismos (2016) Dios es peruano muchas veces se completa con la proposición en rima y nos da la mano. Fórmulas análogas se documentan en países como Chile, Argentina, Uruguay y Ecuador.