ColumnistasMartha Hildebrandt: el significado de "hablar golpeado"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/JEKBLQAG6FEKZAAZOGPCR4RO5A.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "hablar golpeado"
Es una locución verbal documentada en varios países de nuestro continente, el Perú incluido. El oficial Diccionario de americanismos (2010) la define así: “Hablar con tono fuerte y a modo de reproche, especialmente para imponer la autoridad o para no dejarse avasallar”. En la edición del 14/4/2012 de Publimetro se lee sobre Sebastián Piñera: “El Presidente vaciló entre hablar golpeado y hacer concesiones, quitándole autoridad a sus ministros en el proceso”.






