Martha Hildebrandt: el significado de “Paleta frontón”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    Martha Hildebrandt: el significado de “Peluca”
    Martha Hildebrandt: el significado de “Peluca”

    Este sintagma nominal designa en el Perú el “juego de pelota, que se practica con paletas de madera en cancha de cemento” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Según registros, este deporte vio la luz en nuestro país y se practica desde mediados de los años cuarenta. Véase un ejemplo: “La paleta frontón […] fue incluida recién en estos Juegos Panamericanos Lima 2019. Este deporte nacional se viene disputando desde el domingo y ya nos dio las primeras alegrías con los dos triunfos” (El Comercio, 6/8/19).