Martha Hildebrandt: significado de "pico"

Este término del celtolatino beccus tiene diversos sentidos en el español general: ‘parte saliente de la cabeza de las aves, compuesta de dos piezas córneas’, ‘cúspide de una montaña’, ‘instrumento para cavar’, etc. Pero en el Perú y otros países americanos, pico (con su diminutivo piquito) tiene también el uso familiar y humorístico de ‘beso superficial en los labios’. Véase este curioso titular de la página web del diario limeño El Comercio (12/8/2011): “¿Deporte de machos? Boxeador le dio un pico a su rival en pesaje”.