Martha Hildebrandt: el significado de “Fundillo”

En el Perú y en muchos otros países de las tres Américas, este sustantivo designa la parte trasera y baja de los pantalones, y en algunas partes igualmente las nalgas que esta prenda cubre. Fundillo es un diminutivo sustantivado del adjetivo hondo, en su forma etimológica fondo. Con sus variantes, fondillo, fundillos o fondillos, este término se documenta desde Juan del Valle y Caviedes (siglo XVII) hasta Mario Vargas Llosa; se registra ya en el Diccionario de peruanismos de Pedro Paz Soldán y Unanue (siglo XIX).