Martha Hildebrandt: el significado de “Bolsita salvadora”

Este sintagma nominal, compuesto por un sustantivo en diminutivo más un adjetivo calificativo, designa en el Perú la “bolsa pequeña, que contiene una solución de sodio, potasio y glucosa para la hidratación oral y sirve para tratar enfermedades estomacales” (DiPerú, 2016). Véase un ejemplo de un medio local: “Debido al uso del suero para hidratar a los menores, conocida como la bolsita salvadora, se pudo reducir su impacto letal en este grupo humano” (RPP Noticias, 16/4/2019). Las bolsitas salvadoras son un producto indispensable en la salud pública de nuestro país.