ReseñasMartha Hildebrandt explica el significado de "mañana más tarde"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica un término con ejemplos ilustrativos
Resumen
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/DWOFMLX7SNBYPJ7EBEKOBFFMO4.jpg)
Martha Hildebrandt explica el significado de "mañana más tarde"
Esta expresión tautológica está hoy muy difundida aún en nuestra lengua culta. Pero Miguel Ángel Ugarte consignaba ya en su Vocabulario de peruanismos (1997) la que debe de haber sido su punto de partida: mañana o más tarde. Véase este uso de Carlos Eduardo Zavaleta: “Mañana más tarde es una frase constante de mamá. Mañana más tarde, cuando seas grande y te cases y tengas un hijo, entonces lo vas a reprender como yo a ti” (Pálido, pero sereno, Lima 1997, p. 62).
Seguir temas





