Martha Hildebrandt: el significado de “*Comicios electorales”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista explica palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    g
    g

    El sustantivo comicios, el cual carece de forma singular, se consigna en la última edición del Diccionario académico (2014) con el sentido de “elecciones para designar cargos políticos”. Por este motivo, la expresión nominal comicios electorales es redundante. A pesar de ello, se documenta con frecuencia en nuestra lengua culta formal como se puede apreciar en este ejemplo de la revista limeña Caretas: “[El medio] revela una lista de procesados por narcotráfico y lavado de activos que son candidatos a presidentes regionales y alcaldes en los próximos comicios electorales de octubre” (3/7/2014).