Martha Hildebrandt: el significado de “Folclórico, -a”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    Martha Hildebrandt: el significado de “Peluca”
    Martha Hildebrandt: el significado de “Peluca”

    Formalmente es derivado del anglicismo folclor o folclore (este último también folklore), que designa al “conjunto de costumbres, creencias, artesanías, canciones, y otras cosas semejantes de carácter tradicional y popular”, según el DRAE 2014. El Léxico oficial también registra folclórico, -a, con los sentidos adjetivos de “perteneciente o relativo al folclore” y “de carácter tradicional y popular”, y el sustantivo de persona que se dedica al cante flamenco o aflamencado”. Pero en nuestro castellano se documenta desde hace ya varios años folclórico, -a como ‘cantante de música vernacular” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016).