![El CNE de Venezuela declara ganador a Nicolás Maduro pese a denuncias de irregularidades de la oposición](https://elcomercio.pe/resizer/v2/WKSQPB5DNVDYRE5PKD37FYJL4M.jpg?auth=7d686143fbf87d47cb641215d4b0ab7460ed256cc4358a938576ea6ed86339a6&width=85&height=85&quality=75&smart=true)
Este obvio derivado de jalón, a su vez de jalar y este de halar ‘tirar de algo’, se consigna en el Diccionario oficial (2014) como un americanismo registrado solo en Bolivia, Guatemala, Honduras y Méjico. Sin embargo, el verbo se documenta también en el Perú y otros países sudamericanos como lo señala el también académico Diccionario de americanismos (2010). Véase este insólito testimonio de un abogado que defiende al agresor de una mujer: “No la arrastró, solo la jaloneó” (El Comercio, 10/10/2017). Entre nosotros, postverbal de jalonear es jaloneo.