EEUUMartha Hildebrandt: el significado de "¡miéchica!"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común
Resumen
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/GM56ZQC2MNCSPF2U24HDXJGFTM.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "¡miéchica!"
Es una interjección eufemística basada en el sustantivo femenino mierda ‘excremento’. Véase este sentido frecuente en la pluma de Vargas Llosa: “… la bola de helado se estrelló en sus zapatos, miéchica, dijo el heladero, es su culpa, yo no le doy otro” (La ciudad y los perros, Barcelona 1997, p. 388); “El corazón se me sale, miéchica, parece mentira” (La casa verde, Barcelona 1991, p. 145); “¿Y cómo miéchica averiguas cuál es su país?” (La tía Julia y el escribidor, Barcelona 1996, p. 100).









