Martha Hildebrandt: el significado de “Oenegé”

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista Martha Hildebrandt explica palabras de uso común.

    El Habla Culta
    Por

    Martha Hildebrandt

    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Martha Hildebrandt: el significado de “Oenegé”.
    Martha Hildebrandt: el significado de “Oenegé”.

    La última edición del DRAE (2014) incluye este término como parte de la lengua general. Su origen está en la lexicalización de la sigla –también general– ONG que designa la organización no gubernamental, es decir, la entidad “de iniciativa social, independiente de la Administración pública, que se dedica a actividades humanitarias, sin fines lucrativos”. Aunque parezca un neologismo, oenegé se documenta ya en nuestro castellano; véase un ejemplo del diario Gestión: “Los países que persiguen la corrupción transnacional […] siguen siendo minoritarios, indicó un estudio publicado el miércoles por la oenegé Transparencia Internacional” (12/9/2018).