Martha Hildebrandt: el significado de "A la bruta"

El DRAE 2014 registra la expresión a lo bruto con los sentidos generales de ‘sin límite, sin medida’ y ‘con violencia, sin contemplaciones’. Pero en el castellano del Perú y otros países americanos predomina la variante a la bruta, que según el oficial Diccionario de americanismos (2010) se documenta en el Perú, Bolivia, Chile y Honduras. Ejemplo de la revista limeña Caretas, en referencia a una maniobra política: “… lo hicieron a la bruta, con el tipo de razonamiento que provocaría escrúpulos hasta en Azángaro…” (18/2/2016).