Martha Hildebrandt: el significado de "mapear"

Verbo transitivo derivado del sustantivomapa, significa ‘reproducir gráficamente y a escala los límites de un determinado territorio o nación’. El DRAE vigente (2001) registra erróneamente el término solo como chilenismo, cuando en realidad es un americanismo de amplia extensión. Véase la siguiente información periodística del diario limeño La República: “… Groenlandia está siendo estudiada […] para registrar la altura del hielo que la cubre, no paramapear el territorio debajo…” (11/9/2013).