Martha Hildebrandt: significado de "raquetero"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos enseña a emplear de modo correcto términos de uso común

    Redacción EC
    Por
    Martha Hildebrandt: significado de "raquetero"
    Martha Hildebrandt: significado de "raquetero"

    Este sustantivo es nuevo entre nosotros y designa al delincuente que roba en automóvil y en grupo, generalmente con armas de fuego. Esta actividad delictiva se denomina raquetear y el hecho mismo, raqueteo. Raquetero viene del inglés racketeer, derivado de racket ‘actividad ilegal que implica soborno o intimidación’ (este término no tiene relación con racket ‘raqueta de tenis’).