Martha Hildebrandt: el significado de "Romper el chanchito"
Martha Hildebrandt: el significado de "Romper el chanchito"

En el DRAE 2014 se documenta el diminutivo chanchito con la siguiente definición: “Alcancía con forma de cerdo”, circunscrito a la Argentina, Chile, Paraguay y el Perú. En nuestra lengua familiar también se documenta la locución verbal romper el chanchito, con el sentido de ‘gastar el dinero ahorrado’. Véase un titular en la página web del tabloide limeño Ojo: “Los Rolling Stones en Lima: a romper el chanchito” (4/11/2015).