Martha Hildebrandt: el significado de “Indio, -a”

En la lengua general se aplica a la persona natural de la India o una cosa procedente de este país. Por extensión se aplicó a las personas de alguno de los pueblos o razas indígenas de América. En nuestro castellano esta última acepción tiene matiz despectivo; además, se documenta el sentido de “persona que desciende de cualquiera de las etnias nativas del Perú” y el vejatorio de “persona poco cultivada, burda y carente de instrucción” (Diccionario de peruanismos, APL, 2016). Acepciones de este tipo reflejan cuán enraizado está el racismo en nuestra sociedad.