Martha Hildebrandt: el significado de "lunarejo, -a"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Redacción EC
    Por
    Martha Hildebrandt: el significado de "lunarejo, -a"
    Martha Hildebrandt: el significado de "lunarejo, -a"

    Se deriva directamente de lunar, y este de luna (la antigua relación entre ambos ya no prevalece). Este sustantivo o adjetivo se refiere a quien tiene varios lunares, especialmente en el rostro. Se utilizó como apodo para referirse a , escritor peruano de la época colonial. Es interesante mencionar que el refrán de la lengua clásica la mujer lunarosa, de suyo se es hermosa se hizo en América mujer lunareja, mala [o puta] hasta vieja.