BTS: ¿Qué significa la letra de "DNA"? en español?

BTS, estrellas del K-Pop, son una sensación mundial y de ello quedan pocas dudas en la actualidad. El septeto surcoreano, en medio de uno de los mejores momentos de su carrera, cada vez acumula más reconocimientos a su joven historial, y algunos de ellos fueron los obtenidos con su masivo hit "DNA".

De sus más efectivos sencillos, "DNA" fue banda sonora de la reciente aceleración en el crecimiento de su fanaticada. Esto se confirmó como realidad con la exposición que brindaron sus participaciones en los shows de los famosos Ellen DeGeneres, Jimmy Kimmel, James Corden y, en especial, su recordado debut en TV americana en los American Music Awards 2017.

Éxito desde su lanzamiento, con 21 millones de vistas en YouTube en 24 horas, "DNA" fue el clip K-Pop en cruzar más rápido la valla de los 100 millones en apenas 24 días. Fue además puesto 49 en la lista de las 100 mejores canciones de 2017 de Billboard, siendo el primer acto pop surcoreano en ingresar a la reconocida lista.

"'DNA' es la expresión de un amor joven y apasionado", describió RM, líder de BTS. Las letras teorizan sobre poderosos sentimientos como el amor, como también de la existencia humana, entre vibrantes tonos y energía de la juventud, y una coreografía que ilustra gráficamente la estructura química de la molécula. 

¿Quieres saber qué significa la letra de "DNA"? Esta es la traducción al español del tema en coreano e inglés:

"Te reconocí a primera vista.
Como si nos hubiéramos estado llamando mutuamente,
el ADN en mis venas me dice
que eres tú a quién estaba buscando.

Nuestro encuentro es una fórmula matemática,
mandamientos religiosos, providencia del universo,
evidencia del destino entregada a mí,
eres la fuente de mis sueños,
tómala, tómala,
mi mano extendida a ti es mi destino.

No te preocupes, amor
porque nada de esto es coincidencia.
Somos completamente distintos, cariño
porque ambos hemos hallado nuestro destino.

Desde el día del nacimiento del universo (desde entonces),
a través de los siglos infinitos y más allá (desde entonces),
en nuestras vidas pasadas y quizá en nuestras próximas también,
estaremos juntos eternamente.

Porque nada de esto es coincidencia,
porque ambos hemos hallado nuestro destino,
ADN.

Lo quiero, este amor,
lo quiero, amor de verdad,
solo me fijo en ti,
me atrae hacia ti con cada vez más fuerza.
El ADN de mi génesis te desea.
Esto es inevitable, nos amo.
Somos los únicos verdaderos amantes.

Cada vez que la veo me sorprendo,
es fascinante y extraño como me falta el aliento.
¿Es éste el sentimiento de amor del que escuché?
Porque desde el inicio, mi corazón solo late hacia ti.

No te preocupes, amor
porque nada de esto es coincidencia.
Somos completamente distintos, cariño
porque ambos hemos hallado nuestro destino. 

Desde el día del nacimiento del universo (desde entonces),
a través de los siglos infinitos y más allá (desde entonces),
en nuestras vidas pasadas y quizá en nuestras próximas también,
estaremos juntos eternamente. 

Porque nada de esto es coincidencia,
porque ambos hemos hallado nuestro destino,
ADN. 

No mires atrás
porque hemos encontrado nuestro destino,
no te arrepientas, cariño,
por siempre, por siempre
estamos juntos.