GastronomíaMartha Hildebrandt: el significado de "de un solo viaje"
En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.
Resumen
Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.
:quality(75)/arc-anglerfish-arc2-prod-elcomercio.s3.amazonaws.com/public/GM7EZDM43JB63KR4CJBAXQJF5Q.jpg)
Martha Hildebrandt: el significado de "de un solo viaje"
Según el oficial Diccionario de americanismos (2010), esta locución adverbial se documenta en la América Central y Meridional –el Perú incluido– con esta definición: “De una vez, de un golpe, en un solo acto”. Véase un ejemplo de Kurt Burneo en la revista Caretas (Lima, 19/5/2011) en referencia a ciertas inversiones: “...se puede incrementar la demanda de dólares en casi 6 mil millones de un solo viaje”. Es curioso que el DRAE 2014 documente esta locución sin el adjetivo solo ni indicaciones dialectales.






