Martha Hildebrandt: El significado de “Rin”

Era una ficha circular de metal, antes muy usada para pagar por el uso de un teléfono público. Fue producida por la Compañía Peruana de Teléfonos y estuvo vigente desde 1980 hasta principios de los años noventa, cuando se privatizó la telefonía en nuestro país. El Diccionario de americanismos, elaborado por la Asociación de Academias de la Lengua Española (2010), sostiene que el término es adaptación del inglés rim ‘borde’. Dudosa etimología.