Martha Hildebrandt: el significado de "chino, -a de risa"

En su sección El Habla Culta, la reconocida lingüista nos explica el origen de palabras de uso común.

    Redacción EC
    Por
    Resumen

    Este resumen es generado por inteligencia artificial y revisado por la redacción.

    Martha Hildebrandt: el significado de "chino, -a de risa"
    Martha Hildebrandt: el significado de "chino, -a de risa"

    Cuando Martha Hildebrandt presidía el Congreso y surgían discrepancias entre el fujimorismo y la oposición, el tabloide limeño Ojo publicó (29/9/2000) en su portada la foto a página completa de ella y Luz Salgado con el titular “Chinas de risa”. Allí se presentaba una amplia sonrisa que, a su vez, causaba cierta oblicuidad en los párpados, lo cual significa máxima satisfacción. En Mis queridos vándalos (Lima 2007) de Beto Ortiz, se lee: “una [foto] de ti mismo, chino de risa, todo de negro...” (p. 44).