Celine Dion arribando al desfile de Dior en la semana de la Alta Costura de París. (Foto: AFP)
Celine Dion arribando al desfile de Dior en la semana de la Alta Costura de París. (Foto: AFP)
Redacción EC
Redacción EC

 sorprendió a sus seguidores al animarse a posar desnuda para la revista "Vogue".

La cantante canadiense, que en marzo próximo cumplirá 50 años, dejó por un momento su residencia en Las Vegas para llevar su espectáculo por Europa, hecho que fue aprovechado por revista de moda para seguir sus pasos por el viejo continente y registrarlos en un enasyo fotográfico.

A su paso por París, Francia, donde también comenzó la Semana de la Moda, Celine Dion fue retratada completamente desnuda, como se aprecia en un adelanto compartido por la revista en Instagram.

"Aquí hay un pequeño dato para reflexionar mientras Celine Dion se cambia de look entre sus shows: en los últimos cinco años ha usado alta costura casi exclusivamente solo para sus perfomances", señala la publicación en su cuenta en la red social.

Here's a little naked fact to ponder while Celine Dion changes looks between shows: for the past five years she has worn haute couture near exclusively for her own performances (in Las Vegas and on her current "mini-tour" of Europe). She performs a minimum two hours a night, five or six nights a week, dancing and curtseying and generally gesticulating sans abandon, in handmade, hand-beaded delicacies designed solely to walk a catwalk or a carpet (and often with handlers). For Celine's orders, the houses send teams to Nevada for typically three fittings, before the garments are ultimately finished in her local, private atelier. Armani Prive, Schiaparelli, Giambattista Valli, Versace...only a partial list. Everyone, basically. In Vegas, Velcro panels are added to allow for her ribcage to expand or for a quick outfit change. Micro straps of elasticized chiffon prevent a slit from becoming a sloppy situation mid-squat. Shoes—always heels, never platforms—are ordered one size smaller (she is normally a 38) and refitted with metal shanks. Says Celine, "We have to make haute couture industrial." And, more enigmatically: "The clothes follow me; I do not follow the clothes." Which is to say: the haute couture, with all its fragility and handcraft, has to perform professionally for Ms. Dion. And privately as well. Years ago, Celine bought a classic little black dress from the Christian Dior atelier when the house was overseen by John Galliano. It is simple, falling to mid calf, and narrow as can be with just a hint of stretch. It requires a minimum of jewelry, a statement bracelet or perhaps one of the major diamond rings she designed with her late husband Rene Angelil: two pear cuts set in a wide pave band, or two hearts of diamond and emerald abstractly interlocking, on a cushion of yet more diamonds. This LBD forces you to walk one foot in front of the other. This is a dress Celine knows well and clearly loves, the simplest evocation of the private luxury of couture and the total antithesis of the red carpet hoopla that attends the union of fashion and celebrity. It is also the dress she wore to Rene's funeral. #CelineTakesCouture Photo by @sophfei.

Una publicación compartida de Vogue (@voguemagazine) el

"Vogue" compartió a través de Instagram otra serie de fotografías con la intérprete de 49 años en las se le relaciona a su influencia y su gusto por la moda, mientras posa con refinados trajes bajo el hashtag #CelineTakesCoture ("Celine se toma la alta costura", en español).

Celine Dion is frustrated by fashion's current revolving door policy, the relentless firings and hirings at the top (amen to that!). She is concerned that "the dream" of elegance is disappearing, for as much fun as she had in her beloved Vetements Titanic sweatshirt (and we have Law Roach for that brilliant post-ironic gesture!), she believe in the magic of hats, gloves and total looks, of a world in which Lisa Fonssagrives could step from the pages of Vogue and through the doors of today's Ritz. Mostly she laments the red carpet hordes with the incessant questions about whose clothes and jewels one is wearing. "Mine" is her answer. Fashion is public for Celine; jewelry is personal. Sometimes, when she is at home in Las Vegas and missing her partner Rene, she slips on a caftan and all her jewels, and quietly retreats to her bath, sans children, sans fans, sans circus. #CelineTakesCouture Photo by @sophfei.

Una publicación compartida de Vogue (@voguemagazine) el

Celine Dion doesn't try to hide her feelings. Her candor is one of her many charms, coupled with lovely manners and an emotional transparency that's unique in anyone (let alone a global popstar for over 30 years). Last year at the haute couture show for Giambattista Valli, she sang, clapped, oohed and cooed, before ultimately going backstage post-show to weep with Giamba and his mama. "No one else was applauding," she recalls slightly sheepishly as she waits to enter the Petit Palais for this summer's Valli catwalk. She is joined by a featured dancer in her European show by the name of Pepe Munoz. Pepe is a Spaniard, originally from Malaga; he is also a budding fashion illustrator (@pepemunozillustrations). Celine was introduced to Pepe by Las Vegas show folks she knows through her butler's wife, who is a dancer herself. ("All the people I meet," says Dion of her Vegas social life, "are acrobats, dancers, or divers. That's family.") Now the two are fast pals, inseparable onstage (her in a jeweled, super-heroic unitard, him in his basic helpless hotness) and off. And so when, this season, Celine decides to express her exuberant enthusiasm for Valli's work it is by making flamenco hand signals to Pepe, who is across the aisle, and his front row neighbors, actress Rossy de Palma and the esteemed Spanish choreographer Blanca Li. And there are far too many runway winners to count. A delicate tiny floral tee-shirt of fully embroidered tulle worn with a collar or harness of black pailettes. Ball dresses of chantilly lace, pleated tulle, or broderie anglais, cut high in the front, trained in the back. This is a full-on Celine show in every sense. Celine's hands are twirling; Pepe's hands are Voguing; Rossy is inexplicably doing scissor kicks.... The models (the lucky ones!) are gliding by in ballet shoes, but the dancing is all going down in the seats. When it ends, Pepe is in tears. Blanca is in heaven. And Celine is saying that next year, if she is on tour in Europe, she will ask to have the whole week of the shows off from performing. "But they won't let me," she laughs, "for fear I will spend too much money!" #CelineTakesCouture Photographed by @denisetruscello.

Una publicación compartida de Vogue (@voguemagazine) el

Desde 2002 que Celine Dion ha pactado una serie de conciertos en el Coliseo del Caesars Palace de Las Vegas, Estados Unidos. Tras una pequeña pausa de sus shows, en 2011 regresó y desde entonces que mantiene su residencia en la ciudad norteamericana.

(Fuente: El Comercio/ GDA, El Universal)

TAGS

Contenido sugerido

Contenido GEC